UBND huyện Lộc Ninh

http://www.locninh.binhphuoc.gov.vn

Huyện Lộc Ninh tổ chức Đoàn đi thăm, chúc Tết các huyện giáp biên thuộc Vương quốc Campuchia nhân dịp Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay

Nhân dịp Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay của nhân dân Campuchia, sáng ngày 12/4/2021, Huyện ủy – Hội đồng nhân dân - Ủy ban nhân dân - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam huyện Lộc Ninh đã tổ chức hai đoàn thăm, chúc Tết chính quyền và nhân dân hai huyện Snuol- tỉnh Kratié và huyện Memot – tỉnh Tbong Khmum, Vương quốc Campuchia.
Huyện Lộc Ninh tổ chức Đoàn đi thăm, chúc Tết các huyện giáp biên thuộc Vương quốc Campuchia nhân dịp Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay
   Đoàn thứ nhất do Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy Hoàng Nhật Tân làm Trưởng đoàn cùng đại diện lãnh đạo Ban Dân vận Huyện ủy, Hội Nông dân, Ban Chỉ huy Quân sự và Công an huyện đã đến thăm, chúc Tết chính quyền và nhân dân huyện Memot – tỉnh Tbong Khmum.

     Đoàn thứ hai do Phó Bí thư Huyện ủy – Chủ tịch Hội đồng nhân dân huyện Trần Thanh Hùng làm Trưởng đoàn cùng đại diện lãnh đạo Ủy ban Mặt trận Tổ quốc, Hội Liên hiệp Phụ nữ, Ban Chỉ huy Quân sự và Công an huyện đã đến thăm, chúc Tết chính quyền và nhân dân huyện Snuol – tỉnh Kratié.

   Do tình hình, diễn biến phức tạp của dịch bệnh Covid-19, hoạt động thăm hỏi chúc Tết, giao lưu giữa các huyện thuộc hai tỉnh, hai nước như những năm trước không thể thực hiện được, mỗi bên chỉ có thể cử đại diện và địa điểm gặp gỡ, thăm, chúc Tết được bố trí tại khu vực biên giới giữa hai nước (một điểm tại X16, ấp Thạnh Tây- xã Lộc Tấn và một điểm tại cột mốc biên giới số 69 - Cửa khẩu Quốc tế Hoa Lư).

    Thay mặt Đảng bộ, chính quyền và nhân dân huyện Lộc Ninh, ông Hoàng Nhật Tân và ông Trần Thanh Hùng đã gửi đến các vị đại diện chính quyền, các lực lượng và toàn thể cán bộ, nhân dân của hai huyện Memot và huyện Snuol những lời chúc tốt đẹp nhất, sức khỏe, hạnh phúc và thành công nhân dịp năm mới; đồng thời bày tỏ sự tin tưởng dịch bệnh Covid-19 sẽ sớm được ngăn chặn, đẩy lùi ra khỏi đất nước Campuchia, Việt Nam cũng như toàn thế giới, để các hoạt động giao lưu, thăm hỏi, các hoạt động phối hợp giữa đôi bên sẽ được nối lại, tiếp tục duy trì và phát triển. Hai trưởng đoàn huyện Lộc Ninh cũng mong muốn dù trong điều kiện, tình huống nào, tình đoàn kết, hữu nghị truyền thống, mối quan hệ láng giềng tốt đẹp, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài giữa các huyện biên giới của hai tỉnh nói riêng, hai nước nói chung sẽ tiếp tục và ngày càng được thắt chặt hơn, đáp ứng lợi ích căn bản và lâu dài của nhân dân hai nước, hai địa phương.

   Ông Srêng Ly – Phó Chủ tịch huyện Memot; ông Som Nal - Chủ tịch huyện Snuol đã phát biểu cảm ơn đoàn đại biểu Đảng, Chính quyền, Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể huyện Lộc Ninh đã đến thăm và chúc Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay của nhân dân Vương quốc Campuchia; cảm ơn sự quan tâm, giúp đỡ của huyện Lộc Ninh trong thời gian qua, đồng thời mong muốn trong thời gian tới các huyện sẽ tiếp tục có những hoạt động giao lưu, hợp tác, phối hợp chặt chẽ hơn nữa, nhất là trong công tác phối hợp đảm bảo an ninh, trật tự, phòng, chống dịch bệnh Covid-19 trên tuyến biên giới; các huyện sẽ luôn gần gũi, thân thiết, thắt chặt tình đoàn kết, hợp tác, hữu nghị và phát triển.

    Nhân dịp này, huyện Lộc Ninh đã trao tặng các phần quà Tết đến các vị lãnh đạo và các lực lượng hai huyện thuộc hai tỉnh – Vương quốc Campuchia, trị giá 140 triệu đồng (gồm quà 40 triệu đồng và tiền mặt 100 triệu đồng)./.
image001
 
image003
 
image007
 
image009
 
image011

Tác giả bài viết: Họa My - MTTQ

Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây